Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
calligrafico
torne indaûr

bilengâl

calligrafico adi.
  • 1

    adi. caligrafic Copie

    [CO] (de caligrafie, de biele scriture)
    regole calligrafiche = regulis caligrafichis

    adi. grafic, ortografic Copie

    (che al inten la maniere di scrivi, la grafie)
  • 2

    adi. sofisticât, caligrafic Copie

    [CO] (di stîl, une vore ricercjât dal pont di viste formâl)
  • 3

    adi. caligrafic Copie

    [TS] tipogr. (di caratar, che al copie une caligrafie)

monolengâl

sofisticât adi.
(so-fis-ti-cât)
Che al à carateristichis di complessitât e precision
esemplis
"dal Avrîl dal 1999 al Avrîl dal 2000 e je stade aprofondide la analisi dai dâts cun tecnichis plui sofisticadis"
gjavât fûr di "La cundizion sociolinguistiche dal furlan" di Linda Picco
"il program che si fonde chest coretôr al è plui sofisticât e al va daûr di une logjiche gramaticâl"
gjavât fûr di "Il mestri eletronic" di Ricart Urban
sofisticât adi.
(so-fis-ti-cât)
Che al à mûts e guscj une vore fins, ancje dificii e elitaris
sinonims
esclusîf, fin, galandin, rafinât, ricercjât, delicât
esemplis
"o fasìn un teatri sempliç, diret, cuntun rapuart strent cul public, cu la int. Parcè che no volìn sei sofisticâts"
gjavât fûr di "Ferruccio l'ingenuo, par un teatri nocent" di Roberta Melchior
"pes bocjis pui sofisticadis, dut câs, e vâl la pene ricuardâ che la renghe e je un prodot un grum savorît, fuart"
gjavât fûr di "La renghe de Cinise" di Margherita Timeus
torne sù
torne sù