Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
cambiamento
torne indaûr

bilengâl

cambiamento s.m.
  • 1

    s.m. cambiament, mudament, cambi Copie

    [AD] (il cambiâ, il cambiâsi e il lôr risultât)
    c'è stato un cambiamento di posizione del governo rispetto al problema delle pensioni = al è stât un cambiament oppure un mudament oppure un cambi di posizion dal guvier sul probleme des pensions

    s.m. mude, volte, cambiament, mudament, cambi Copie

    (il tornâ, a dadis regolârs)
    il cambiamento delle stagioni non è più quello di una volta = il mudament des stagjons nol è plui chel di une volte
  • 2

    s.m. cambiament, mudament, cambi Copie

    [AD] (trasformazion tal aspiet, tal caratar, tai costums e v.i.)
    i cambiamenti del fisico nella pubertà è notevole = i cambiaments dal fisic te pubertât a son tancj

    s.m. cambiament, mudament, cambi, variazion, modifiche Copie

    (trasformazion intune situazion)
    c'è un cambiamento di programma = al è un cambi oppure une variazion di program

locuzions

    cambiamento di frequenza
  • [TS] eletron. (cjale conversione di frequenza)
    • cambiamento di scena
  • cambiament di seneCopie
    [CO] (mudament subitani di un stât di robis)

monolengâl

mudament s.m.
(mu-da-ment)
Il deventâ o il fâ deventâ diferent, il cambiâ o il cambiâsi e il lôr risultât
sinonims
cambiament, cambi, modificazion, trasformazion, alterazion
esemplis
"vuere, speculazion, cressite demografiche, mudaments sociâi: dut chest al à lavorât a savoltâ i borcs, che a son stâts contrafats te lôr forme urbanistiche"
gjavât fûr di "Int di borc" di Gianni Gregoricchio
"chel probleme al podeve sei superât cuntun mudament metodologjic radicâl tal insegnament des lenghis"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
torne sù
torne sù