Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
cannello
torne indaûr

bilengâl

cannello s.m.
  • 1a

    s.m. canon, brunzule Copie

    [CO] (part di une cane tra doi grops)

    s.m. canele Copie

    (il fust de cjanaipe)
    i cannelli della canapa = lis canelis de cjanaipe
  • 1b

    s.m. canele, canucje Copie

    [CO] (condot cilindric piçul)
  • 2

    s.m. canele Copie

    [CO] (piçul cilindri di materiâi diferents)
    un cannello di zucchero = une canele di zucar
  • 3

    s.m. cane, cane de clâf Copie

    [TS] tecn. (intune clâf, la aste che di une bande e à la mantie e di chê altre il pietin)

locuzions

    cannello da ossitaglio
  • [TS] tecn. (cjale cannello ossiacetilenico)
    • cannello ferruminatorio
  • canel feruminadôr, feruminadôrCopie
    [TS] tecn. (tai laboratoris di chimiche e oresin, piçul tubul metalic a ponte par soflâ aiar intun bec di Bunsen)
    • cannello ossiacetilenico
  • canel ossiacetilenicCopie
    [TS] tecn. (canel cun flame acetileniche par scjaldâ il toc di taiâ e un gjet di ossigjen pûr par fâ il tai par vie de combustion e fusion dal toc)
    • cannello ossidrico
  • canel ossidricCopie
    [TS] tecn. (imprest par saldâ che al dopre une misture di ossigjen e idrogjen)
    • cannello per otturatore
  • canel pal oturadôrCopie
    [TS] arm. (in artiliarie, dispositîf a forme di canule che al covente par impiâ la cjarie di lanç)
    • cannello per tagliare
  • canel par taiâ, canel di taiCopie
    [TS] tecn. (aparât par taiâ il fier, l'açâl e la ghise, con doi becs, cuntun che al bute fûr ossigjen pûr)
    • cannello per, da saldare
  • canel par saldâ, canel di saldâ, canel di saldadôrCopie
    [TS] tecn. (strument doprât par saldâ tocs di metal, fat di dôs canulis che a puartin gas diferents e che a finissin intun unic pipul di dulà che e ven fûr la flame che si svilupe de lôr misture)

monolengâl

cane s.f.
(ca-ne)
Struture cilindriche, vueide dentri vie, pal solit doprade tant che condote
sinonims
bocan, canon, canul, condote, canel, canele, cjanul
esemplis
"a jerin lambics, canis di ram o di veri, e vâs di ogni misure. "Fasistu la sgnape di scuindon?""
gjavât fûr di "Ombris tal infinît" di Carlo Sgorlon
cane s.f.
(ca-ne)
Condot des armis di fûc
esemplis
"si cjatà a vê une cane di mitra che i pocave la panze"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
cane s.f.
(ca-ne)
Toc lunc orizontâl dal telâr de biciclete
cane s.f.
(ca-ne)
Intune clâf, la aste che di une bande e à la mantie e di chê altre il pietin
cane s.f.
(ca-ne)
Cjapiel elegant a forme di cilindri cun ale piçule
sinonims
canute
esemplis
"chê vualece là [i siôrs], in cane e baguline"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
cane s.f.
(ca-ne)
La faringje o la laringje (fig.)
sinonims
cane dal cuel, glotidôr, pive
esemplis
""Oh! là sgnape, oh là sgnapine tu tu sês la mê ruvine e cjo alore par condane, va jù, cor par cheste cane""
gjavât fûr di "A la oselade" di Pieri Somede dai Marcs
cane s.f.
(ca-ne)
Spagnolet di droghe lizere (zerg.)
sinonims
canon, spinel
esemplis
"no je mighe vere che un che al scolte rock al à par fuarce di fâsi lis canis"
gjavât fûr di "La maree nere" di Checo Tam
detulis
"in cent mil par un fasan a àn la cane pronte in man"
torne sù
torne sù