di paste mole, di polente mole, di stope

[CO] (di caratar debil)

un politico di cartapesta = un politic di polente mole

fals, pustiç, fint, dopli

[CO] (che nol è onest o sincîr)

un condottiero di cartapesta = un comandant pustiç

di cjarte, tignût dongje cul filistrin, di carton, leât cul filistrin

[CO] (fat cun materiâl scart)

una moto di cartapesta = une moto tignude dongje cul filistrin