Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
castigato
Torna indietro

bilingue

castigato ,
  • 2a

    adi. creançôs, cast, costumât Copia

    [CO] (che al rispiete la morâl corinte, plui che altri sessuâl o religjose)
    un vestito castigato = un vistît cast
    una donna castigata = une femine costumade
  • 2b

    adi. sempliç, cast, misurât Copia

    [CO] (di un stîl, moderât)
    una danza castigata = un bal cast oppure misurât
  • 3

    adi. censurât Copia

    [CO] (che si riferìs a un test dulà che a son stâts gjavâts i pas ofensîfs pe religjon o pe morâl)
    film castigato in molte sue parti = film censurât in tantis parts

monolingue

creançôs adi., s.m.
(cre-an-çôs)
Che, cui che al va daûr des regulis de buine educazion
sinonimi
civîl, cortês, cortesan, daben, degnevul, educât, garbât, zentîl, fin, finet, civilin, creançât
esempi
"luziute invezit, simpri ben metude, ma mai scjassose, pronte di peraule, ma simpri creançose, e pareve une pipine"
da "Il muc" di Roberto Jacovissi
"[il dotôr] al jere tant creançôs e al saveve ben che al jere in cjase di altris e che bisugnave puartâ rispiet ai sintiments di mê mari"
da "Il tinel" di Pieri Somede dai Marcs
"di zovin, a disevin, al veve di sei stât un galandin, creançôs e di buine bàtule"
da "Toni dal Dotôr e la podine di Isac" di Osiride Secco dai Juris
Torna in Cima
Torna in Cima