Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
castigato
torne indaûr

bilengâl

castigato p.pass., adi.
  • 2a

    adi. creançôs, cast, costumât Copie

    [CO] (che al rispiete la morâl corinte, plui che altri sessuâl o religjose)
    un vestito castigato = un vistît cast
    una donna castigata = une femine costumade
  • 2b

    adi. sempliç, cast, misurât Copie

    [CO] (di un stîl, moderât)
    una danza castigata = un bal cast oppure misurât
  • 3

    adi. censurât Copie

    [CO] (che si riferìs a un test dulà che a son stâts gjavâts i pas ofensîfs pe religjon o pe morâl)
    film castigato in molte sue parti = film censurât in tantis parts

monolengâl

cast adi.
Pûr, no maglât de colpe e dal pecjât, soredut in fats di sessualitât
sinonims
pûr, inocent
esemplis
"un predi cast ma salvadi e rabiôs no mi fâs nissune invidie; dome tante pene e amarece"
gjavât fûr di "La fabriche dai predis" di Antoni Beline
cast adi.
Che si ten controlât
sinonims
moderât
esemplis
"jê e à bisugne di polsâ, no ise vere che i pese il cjâf, che viôt lusignis tai voi… bisugne che stei caste tal mangjâ"
gjavât fûr di "Ursule" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù