la notte le venivano cattivi pensieri per la sorte del figlio = di gnot i vignivin sù pinsîrs bruts pe sorte dal fi
quando la vede gli vengono in mente cattivi pensieri = cuant che le viôt i vegnin sù strapinsîrs