Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
cavo
Torna indietro

bilingue

cavo ,
  • 1

    adi. çondar, vueit Copia

    [AD] (vueit par dentri)
    un albero cavo = un arbul çondar
  • 2

    s.m. vueit Copia

    [AD] (spazi interni)
    il cavo di un recipiente = il vueit di un recipient
  • 3

    s.m. ingjâf Copia

    [TS] (ingjâf tal cuarp di nature anatomiche o di nature patologjiche)

locuzioni

    catodo cavo
  • catodi çondarCopia
    [TS] (catodi che al è çondar e al è dentri di un tubi a scjarie jemplât di un gas inert, in mût che lis radiazions a vengin de luminessence interne)
  • cavo armato
  • cabli armâtCopia
    [TS] (cabli sot tiere cuntune armadure di fier sul tubi di plomp)
  • cavo dell'onda
  • ingjâf de onde, concje de ondeCopia
    [TS] (ingjâf di une onde tra dôs crestis)
  • cavo della mano
  • fals de manCopia
    [CO] (ingjâf che si forme metint la man a zumiele)
  • cavo multipolare
  • cabli multipolârCopia
    [TS] (cabli che cun chel si puedin fâ plui circuits indipendents)
  • cavo settoriale
  • cabli setoriâlCopia
    [BU], [TS] (cabli fat di condutôrs che a àn la sezion a forme di setôr di cercli, par doprâ mancul spazi che al è pussibil)
  • cavo sottopiombo
  • cabli sot plompCopia
    [TS] (cabli eletronic schermât di un tubi di plomp)
  • cavo unipolare
  • cabli unipolârCopia
    [TS] (cabli che al fâs un sôl circuit indipendent)

monolingue

çondar adi.
(çon-dar)
Che dentri nol è plen, che nol à o che i mancje il didentri o il contignût
sinonimi
sbûs, vueit
esempi
"il tronc al è dut carulît, scjarnât, çondar, roseât di bestiis e timpessis"
da "Beput Cinisiti" di Ivano Urli
çondar s.m.
(çon-dar)
Part vueide di alc o part destinade a contignî alc
sinonimi
esempi
"I fruts di Vendâs di une volte a començavin a lâ a nîts a pene nassûts: tai çondars dai lens a parussats, tai cisons a merlots, tai prâts a viert a lodulis e calandris"
da "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
çondar adi.
(çon-dar)
Che al sune ribatût plui voltis
sinonimi
esempi
"lis stanziis a vevin il rivoc çondar dal vueit"
da "Cjase di Dalban" di Maria Forte
çondar adi., s.m.
(çon-dar)
Che, cui che al è une vore pôc inteligjent
sinonimi
balote, barbezuan, batecul, batocj, biadin, catùs, coion, corli, cudumar, dordel, gnoc, gnogno, gnognul, imbambinît, lodul, mamo, marlup, martuf, marzoc, mierli, mincjon, mone, monighe, pantalon, pote, salam, semplon, socol, stupit, totolò, aloc, bacalà, biât, cocâl, gnotul, çus, sturnel, basoâl, dordul
esempi
" “Ma sêstu çondar dal dut?”"
da "Donald dal Tiliment" di Stiefin Morat
Torna in Cima
Torna in Cima