Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
cemento
Torna indietro

bilingue

cemento
  • 1

    s.m. ciment Copia

    [AU] (materiâl di costruzion grîs o blanc, di arzile o calcâr, che si misture cun aghe, savalon e grave e che, deventant dûr, al salde tra lôr altris materiâi di costruzion o che al forme blocs une vore salts)
    il gatto ha lasciato le impronte sul cemento fresco del marciapiede = il gjat al à lassât lis talpinadis sul ciment fresc dal marcjepît
  • 2

    s.m. ciment Copia

    [CO] (ce che al rinfuarce un rapuart, une union e v.i.)
    i figli sono stati il cemento del matrimonio = i fîs a son stâts il ciment dal matrimoni

monolingue

ciment s.m.
(ci-ment)
Materiâl di costruzion fat di polvar di arzile e calcâr, cuets a alte temperadure e in câs integrâts cun altris sostancis, che si messede cun aghe e che une volte suiât al devente une vore dûr
sinonimi
ciment idraulic
esempi
"i muradôrs a jemplarin di ciment e claps; a baterin il beton par che si infissìs"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"il paviment al jere di madons e no di ciment"
da "Int di borc" di Gianni Gregoricchio
ciment s.m.
(ci-ment)
Element che al ten dongje cun fuarce (fig.)
sinonimi
leam, leande
esempi
"«Frutats! Il vin al è il ciment de pâs e de amicizie!»"
da "La cjase di Toni" di Tarcisio Venuti
ciment s.m.
(ci-ment)
[TS] (ores.) Misture doprade par provâ o par purificâ metai preziôs
ciment s.m.
(ci-ment)
[BF] Prove o competizion dure
esempi
"e si inflamin i ciments, / ai vuerîrs di francje sgrafe / sberle fuart che stein atents"
da "I gjats" di Antoni Broili
Torna in Cima
Torna in Cima