Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
centrare
torne indaûr

bilengâl

centrare v.tr.
  • 1

    v.tr. centrâ Copie

    [CO] (cjapâ un bersai tal mieç)
    la freccia ha centrato perfettamente il cerchio rosso = la frece e à centrât perfet il cercli ros
  • 2

    v.tr. centrâ Copie

    [CO] (capî, individuâ cun precision)
    il giornalista ha centrato la questione = il gjornalist al à centrade la cuistion

    v.tr. centrâ Copie

    (rivâ a un fin cun bon sucès)
    ha centrato tutti gli obiettivi = al à centrât ducj i obietîfs
  • 3

    v.tr. centrâ Copie

    [CO] (fissâ tal mieç)
    centrare un quadro nella cornice = centrâ un cuadri te suaze
  • 4

    v.tr. centrâ Copie

    [TS] mec. (ecuilibrâ rispiet a un as di rotazion)
    centrare une ruota di bicicletta = centrâ une ruede di biciclete

monolengâl

centrâ v.tr.
(cen-trâ)
Cjapâ un bersai tal mieç
sinonims
becâ, cjapâ
esemplis
"i canons, intant, su lis monts dulintor, a tiravin colp daûr colp, cence soste, cirint di centrâ dipuesits e stradis"
gjavât fûr di "Cemût che o soi restât caporâl" di Pieri Menis
"un camion todesc plen di munizions al ven centrât in plen"
gjavât fûr di "Amîs come prime" di Alan Brusini
centrâ v.tr.
(cen-trâ)
Meti, fissâ, ecuilibrâ e v.i. rispiet a un pont centrâl
sinonims
incentrâ
esemplis
"centrâ un cuadri te suaze"
centrâ v.tr.
(cen-trâ)
Vê a ce fâ, (impropr.)
esemplis
"«Ce centrial chest cumò?»"
gjavât fûr di "La dentiere pierdude" di Francesca Gregoricchio
torne sù
torne sù