Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
cerca
torne indaûr

bilengâl

cerca s.f.
  • 1

    s.f. cercje, ricercje Copie

    [CO] (il cirî e il so risultât)
    in cerca di una occasione buona = in cercje di oppure cirint une ocasion buine
    mettersi alla cerca = metisi in cercje oppure a cirî
  • 2

    s.f. jeve, cercje Copie

    [TS] venat. (la azion dal cjan che al cîr la prede)
  • 3

    s.f. parade Copie

    [TS] stor. (zîr su di un cjar che si faseve fâ al condanât pe citât prin de esecuzion)

locuzions

    andare in cerca di guai
  • lâ a cirî gnot, lâ a cirîlis, lâ a cirî disgraciisCopie
    [CO] (-)
    non andare in cerca di guai = no stâ lâ a cirî disgraciis
    • cane da cerca
  • cjan di jeve, cjan di burideCopie
    [CO] (cjan adestrât a usmâ e fâ saltâ fûr de cove la prede)

monolengâl

ricercje s.f.
(ri-cer-cje)
Il cirî e il so risultât
esemplis
"e scomençà la umiliante vie crucis de ricercje dal lavôr"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
"in chê volte par un mûl che nol tornave a jerin denunziis, interogatoris, ricercjis…"
gjavât fûr di "Viliacco" di Riedo Pup
ricercje s.f.
(ri-cer-cje)
Ativitât inteletuâl fate cun chê di informâsi di un argoment o di slargjâ il studi o di lâ une vore indentri inte cognossince
sinonims
scrutini, studi
esemplis
"cjapât dai impegns cuotidians, no podei sul moment fâ une ricercje e o pensai par intant di custodî il materiâl cun cure"
gjavât fûr di "Une lance langobarde cjatade a Baracêt" di Lucio Perès
"la ricercje sientifiche contemporanie e à mostrât che i costituents de personalitât a àn a ce fâ cu lis memoriis implicitis"
gjavât fûr di "Neurosiencis de meditazion" di Franc Fari
torne sù

cognons

Cercato
Cognon venit cun cualchi rare presince in Friûl. Forsit al ven di cercaòre “esatôr" (Olivieri, 1923).
torne sù