Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
cespuglio
Torna indietro

bilingue

cespuglio
  • 1

    s.m. sterp, baraç Copia

    [AU] (plante o complès di plantis a arbossit, cun ramaçs une vore dongje e fis)
    la lepre si è nascosta nel cespuglio = il jeur si è platât tal sterp

    s.m. bâr, barascjam Copia

    [CO] (cjavei, barbe o ceis fissis e ingredeadis, in disordin)
    spero che ti taglierai quel cespuglio di capelli! = o speri che tu ti taiarâs chel barascjam di cjavei!
  • 2

    s.m. baraç Copia

    [CO] (tal lengaç dal gjornalisim, formazion politiche plui piçule che si riferìs al Ulivo o al PDS, in oposizion al ulîf o al rôl che a son simbui di chestis formazions)

monolingue

sterp s.m.
Plante cence fust principâl o cun fust principâl bas e mancul evident rispiet ai ramaçs, che a nassin za da pît
esempi
"si à scugnût gjavâ chel grant sterp di rosis zalis che a jerin sot dal mûr di confin"
da "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"un om cu la rincone al taiave i sterps di un baraçâr"
da "Resurezion a Pontinie" di Pieri Somede dai Marcs
"parmìs dal palût al jere il Mulinat sdrumât e jenfri i rudinaçs a cressevin bârs di jerbaçs e sterps di mil agns"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
proverbi
"al è miôr gjavâ il sterp che no mangjâ la nole verde"
"di un sterp no nassin nolis di tropis sortis"
"fûr di un sterp a nassin tropis sortis di viminis"
"nol è mai nassût l'agnelut che nol sedi nassût ancje il so sterput"
"un sterp al fâs plui sortis di nolis"
Torna in Cima
Torna in Cima