Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
chiaroveggente
torne indaûr

bilengâl

chiaroveggente s.m. e f., adi.
  • 1

    adi. anticipadôr Copie

    [CO] (che al viôt une vore inlà)
    è stata una scelta chiaroveggente = e je stade une sielte anticipadore oppure che e viodeve lontan

    adi. profetic Copie

    (che al à cualitâts di prevision miracolose)
  • 2a

    s.m. e f. sensitîf Copie

    [CO] (cui che al à podês sorenaturâi)
    uno studio sul potere dei chiaroveggenti = un studi sui podês dai sensitîfs

    s.m. e f. induvin, strolic Copie

    (persone che e induvine il futûr)
    le persone che temono l'avvenire si mettono nelle mani dei chiaroveggenti = lis personis che a àn pôre dal avignî si metin tes mans dai strolics
  • 2b

    s.m. e f. profete Copie

    [CO] (cui che al fâs profeziis)

monolengâl

strolic s.m.
(stro-lic)
Cui che al studie i moviments dai astris par previodi il futûr, par fâ l'oroscop e v.i.
esemplis
"e par me cheste je 1a astrologjie; / in rest no mi entre mai par fantasie / di fâmi strolic nancj par un patùs"
gjavât fûr di "I, 136" di Ermes di Colorêt
"secont cualchi strolic, chest mudament al fasarà deventâ i nassûts sot dal segn de Vergjine ancjemò plui precîs e scrupulôs"
gjavât fûr di "Zodiac furlan" di Bete di Spere
strolic s.m.
(stro-lic)
Lunari cun indicazions astronomichis, astrologjichis, agrariis, comerciâls, religjosis e v.i. o ancje cun poesiis, tescj di diviersis sortis, fotografiis e v.i., cun particolâr riferiment al titul de publicazion anuâl di Pieri Çorut tal secul XIX e po dopo a dutis lis publicazions di chel gjenar
esemplis
"vuei vendi la cjamese, / vuei stâ sence gustâ, / ma il Strolic vuei comprâ / ancje chest an"
gjavât fûr di "La voie di strolic" di Pieri Çorut
"[tal Votcent] Gurize e viodè une fluridure di “Strolics”, di “Lunaris” e di altris formis di produzion leterarie par furlan"
gjavât fûr di "Identitât plurâl tal Friûl di Jevât " di Carlo Del Torre
detulis
"intric al strolic a fâ lunaris"
torne sù
torne sù