Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
chinare
Torna indietro
bilingue
chinare
1
v.tr.
sbassâ, pleâ
[
AU
] (pleâ in jù)
chinare le spalle =
pleâ lis spalis
ha chinato gli occhi per la vergogna =
al à sbassât i voi pe vergogne
il peso delle mele china i rami dell'albero =
il pês dai miluçs al plee i ramaçs dal arbul
locuzioni
chinare il capo
[
CO
] (vedi
chinare la testa
)
chinare la testa
sbassâ il cjâf
[
CO
] (saludâ cun sudizion)
sbassâ il cjâf
(rassegnâsi, sometisi)
in vita sua non ha mai chinato la testa =
di vite sô nol à mai sbassât il cjâf
monolingue
sbassâ i cuars
loc.v.
Cjapâ une ande di umiltât e sumission
sinonimi
sbassâ lis alis
,
sbassâ la creste
,
sbassâ la code
,
sbassâ il cjâf
,
sbassâ lis orelis
Torna in Cima
Torna in Cima