Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
ciarlatano

bilengâl

ciarlatano s.m.
  • 1

    s.m. çarlatan Copie

    [CO] (cui che tai marcjâts al vendeve bevarums fasint crodi che a fossin medisinis miracolosis)
    il ciarlatano cercava di appioppare alla gente elisir e unguenti = il çarlatan al cirive di sbolognâi ae int elisîrs e onzints
  • 2

    s.m. çarlatan Copie

    [CO] (cui che al cîr di vendi robe di pôc)
  • 3a

    s.m. imbroion, çarlatan Copie

    [CO] (cui che al imbroie)
  • 3b

    s.m. çarlatan, mestri fufigne Copie

    [CO] (cui che al è incompetent, che nol sa fa)
    se chiami quel ciarlatano a farti il lavoro, invece di risparmiare spenderai il doppio perché lo dovrai far rifare = se tu clamis chel mestri fufigne che ti fasi il lavôr, invezit di sparagnâ tu spindarâs il dopli par vie che tu varâs di fâlu fâ une altre volte
torne sù