Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
cigolare
Torna indietro
bilingue
cigolare
1
v.intr.
ciulâ, vuicâ
[
CO
] (fâ un sun fuart, acût e disgrat, massime dal sfreament di imprescj di metal no invueleâts)
la porta cigola, bisogna ungere i cardini =
la puarte e ciule
oppure
e vuiche, si à di onzi i cancars
monolingue
ciulâ
v.intr.
(ci-u-lâ)
Fâ un sun fuart, alt e disgrat, massime di tocs di metal no invueleâts
sinonimi
vuicâ
,
scriulâ
esempi
"sul daûr de cjase, si jere sintût un rumôr, al podeve jessi un ciulâ di puarte"
da
"B123ST"
di Raffaele Serafini
"il caretin al dismontà de alture ciulant e scriulant su lis ruedis"
da
"La tiere di Lansing"
di Maria Forte
"parsore dai nestris cjâfs lis granadis a passavin ciulant rabiosis, lant a sclopâ abàs jù pai crets"
da
"Cemût che o soi restât caporâl"
di Pieri Menis
"chel ciulâ dal aiar al somee la vôs di une anime in pene"
da
"La Çucule"
di Dino Virgili
ciulâ
v.intr.
(ci-u-lâ)
Fâ un viers fuart, di un animâl o ancje di une persone, spec. par une emozion o sensazion fuarte e improvise
sinonimi
vuicâ
esempi
"i lôfs a vevin tacât a ciulâ di pôre: intun marilamp a jerin discomparîts tal bosc, glotûts dal scûr"
da
"Soreli jevât a mont"
di Raffaele Serafini
"chel altri soldât al rideve come un mat a viodi chel puar om a stuarzisi e a ciulâ, dut insanganât"
da
"Il muc"
di Roberto Ongaro
"lui, frutin, se gjoldeve e al ciulave"
da
"Trê feminis"
di Gianni Gregoricchio
proverbi
"il cjaldîr che al ciule al è chel vueit"
"no bisugne spelâ tant la gjaline che e ciuli"
Torna in Cima
Torna in Cima