Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
cincischiare

bilengâl

cincischiare v.tr., v.intr.
  • 1a

    v.tr. sghirlissâ Copie

    [BU] (ruvinâ cun tais fats mâl, taiuçâ cence criteri)
    cincischiare un foglio con le forbici = sghirlissâ un sfuei cu lis fuarpiis
  • 1b

    v.tr. fruçâ, frapâ Copie

    [CO] (fâ frapis o grispis)
    cincischiare una maglia nuova = frapâ une maie gnove
  • 2

    v.tr. trabascjâ, marmuiâ, rugnâ, sbrovâ sù Copie

    [BU] (barbotâ, fevelâ in mût che no si capìs)
    cincischiare un saluto = sbrovâ sù un salût
  • 3

    v.intr. fufignâ, futiçâ Copie

    [CO] (pierdi timp cence rivâ di nissune bande)
    se non la smetti di cincischiare non farai mai carriera = se no tu le finissis di fufignâ no tu fasarâs mai cariere

    v.intr. fufignâ Copie

    (jessi malsigûr)
    cincischiava, senza prendere una decisione = al fufignave, cence decidi nuie
torne sù