cambi a cengle

[TS] autom. (cambi continui fat di dôs cidulis e di une cengle)

cengle dintade

[TS] mec. (cengle che e lavore cu lis ruedis dintadis e che e sigure une trasmission cence scoriment)

cengle di trasmission

[CO], [TS] mec. (nastri flessibil di materiâl vari sierât a forme di anel che al trasmet il moviment rotatori di un mecanisim a chel altri)

un problema alla cinghia di trasmissione = un probleme ae cengle di trasmission

cengle di trasmission

[TS] polit. (ce che al fâs di intermediari e di tramit fra un organisim, une associazion e sim. e un partît)

le parrocchie sono state la cinghia di trasmissione del consenso elettorale alla DC = lis parochiis a son stadis la cengle di trasmission dal consens eletorâl ae DC

cengle plache

[TS] mec. (cengle che e trasmet il moviment tra arbui paralêi furnîts di cidulis)

cengle trapezoidâl

[TS] mec. (cengle che e trasmet e cor tra cidulis cun sezion a forme di trapezi o di V)

gloti a strent, mangjâle sutile, tirâ la coree, tirâle

[CO] (campâle magre)

vista la situazione dovremo tirare la cinghia = viodude la situazion o varìn di tirâ la coree