Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
cinto
torne indaûr

bilengâl

cinto s.m.
  • 1

    s.m. cinture Copie

    [BU] (striche che si met tor de vite par stratignî i bregons, la cotule o altris vistîts)
  • 2

    s.m.

    [TS] anat. (cjale cingolo)
  • 3

    s.m. cente Copie

    [OB] (cercli di muris o di altris struturis difensivis)
  • 4

    s.m. cercli Copie

    [OB] (ale di lûs ator de lune)

locuzions

    Cinto Caomaggiore
  • CintCopie
    toponim (paîs dal Friûl ocidentâl, a Nordovest di Puart)
    • cinto erniario
  • cint erniariCopie
    [TS] med. (fasse di tiessût elastic par stratignî lis erniis umbilicâls e inguinâls)
    • cinto verginale
  • cinture di vergjineCopie
    [TS] stor. (cinture di lane che a puartavin lis fantatis greghis fin che si maridavin)

monolengâl

cinture s.f.
(cin-tu-re)
Striche di piel, di stofe o di altri materiâl che si met par tigni sù bregons, la cotule o par tignî dongje vistîts
esemplis
"Tonazzo, intant che si strenzeve la cinture dai bregons, lu cjalà riduçant"
gjavât fûr di "La tiere di Lansing" di Maria Forte
"a distacava ogni not il mac [di clâfs] da la cintura par poâlu sot dal cussin"
gjavât fûr di "Li clâfs" di Novella Cantarutti
Viôt ancje: cinturie
cinture s.f.
(cin-tu-re)
Part dal cuarp o dai vistîts che e je parsore dai flancs
sinonims
vite
esemplis
"la aghe mi rive a la cinture"
gjavât fûr di "Il Nuovo Pirona" di Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali
torne sù
torne sù