Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
citazione
torne indaûr

bilengâl

citazione s.f.
  • 1a

    s.f. citazion Copie

    [CO] (toc di test o peraule di cdn. ripuartâts intun altri discors o intun altri scrit)
    un articolo pieno di citazioni letterarie = un articul plen di citazions leterariis

    s.f. citazion Copie

    (riprese di un motîf artistic)
    un film con citazioni hitchcokiane = un cine cun citazions hitchcokianis
  • 1b

    s.f. citazion Copie

    [CO] (riferiment precîs a un test cun indicazions bibliografichis)
    la citazione è in nota = la citazion e je in note
  • 2

    s.f. citazion Copie

    [CO] (nomenâ une persone par alc intun discors)
  • 3

    s.f. citazion Copie

    [CO] (il clamâ in judizi, il document di clamade in judizi)
    ha avuto una citazione per abuso edilizio = al à vût une citazion par abûs edilizi

locuzions

    atto di citazione
  • at di clamade in judiziCopie
    [TS] dir. (document che al ordene di vignî denant de autoritât judiziarie)

monolengâl

citazion s.f.
(ci-ta-zi-on)
Toc di test o peraule di cdn. ripuartâts intun altri discors o intun altri scrit
esemplis
"par trê dîs di file mi tocjà supâmi i siei stupits discors, plens di citazions di Charron, e cheste robe mi convincè che e je vere la detule che e dîs: “Sta atent di cui che al à let dome che un libri”"
gjavât fûr di "Friûl e furlans te Hsitoire de ma vie di Giacomo Casanova" di Pierluigi Visintin
"lis pocjis citazions biblichis che a rivavin a brincâ in cualchi jenfri di predicje lis memoreavin par in vite"
gjavât fûr di "Il popul furlan al à la Biblie" di Riedo Pup
citazion s.f.
(ci-ta-zi-on)
Il fevelâ, il scrivi, il nomenâ alc o cdn.
esemplis
"la prime citazion uficiâl di Zahre, tant che sît abitât, e va riferide a un document che al puarte la dade dal 1280"
gjavât fûr di "Contâ Zahre" di Renzo Balzan
citazion s.f.
(ci-ta-zi-on)
[TS] (dir.) Il clamâ in judizi, il document di clamade in judizi
esemplis
"metiti a preparâ cheste citazion, se no mi scjât il tiermin just"
gjavât fûr di "L'avocat e la luianie" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù