Dall’identico nome di persona.
È molto probabile che questo cognome si sia formato in modo autonomo in più località. Così certamente a Flagogna di Forgaria dove il capostipite dei Clemente è stato un certo Clement del Caligar che si trova citato in un documento del 1504 (Biasutti, 1976); così a Resia, dove questo cognome è presente in tutte le frazioni (Merkù, 1981).
Si trova anche nella Bisiacherìa (Turriaco, San Canzian, San Pier, Monfalcone, Ronchi, Sagrado, Fogliano-Redipuglia), nonchè a Buttrio, Pradamano, Cividale, Tavagnacco, Magnano, Spilimbergo, Pordenone. A Gorizia può anche essere la “traduzione" di epoca fascista di Klemencic.
Nello Schedario Corgnali: 1302 D.no Clemente de Madrisio; 1314 Clemente notaio a Cividale; 1328 Ser Clemente de Sarmigio; 1344 presbiteri Clementis de Faganea; 1397 q. Clementis a Portogruaro; 1437 Clemente q. Stephani a Brazano; 1439 Clemente vidriario q. Johannis de Portunaone; 1443 Pieri Climent di Butinins; 1457 Climent di Torsa a Cividale; 1512 magn. Climenti a Cividale; 1657 Clemente a Oseacco di Resia; 1938 Clemente 43 famiglie nel territorio di Resia.
Nello Schedario Biasutti: 1551 Colao q. Valentino di Clemente a Camino al Tagliamento; 1565 Antonio f.llo di Leonardo di Clemente da S. Daniele aveva ferito Ser Giorgio Corbato da S. Tomaso; 1568 Lorenzo di Leonardo q. Biagio di Clemente da Flagogna abita a Spilimbergo; 1580 Giacomo q. Clemente q. Paolo q. Sebastiano Clamente da Adegliacco; 1598 Maria Clamente di Tomaso q. Giacomo Clemente da Resia sposa Domenico di Lenardo da Gniva; 1599 m.° Pietro q. Francesco di Clemente da Gemona; 1629 don Fabiano Clemente da Togliano, diacono, assolto da irregolarità per aver dato Olio Santo a vecchia ammalata assente il curato.
A Gemona nel 1547 Zuannina Tomasa fiola de mistro Luis Chliment.
Attestazioni per Clemencig: 1694 Andrea Clemencigh di S. Pietro Schiavoni (ASU CRS 448); 1723 Valentino Clemencig, -gh, cameraro della Fraterna di Santa Maria di Vernasso (ASU CRS 840); 1738 Eredi q. Zuanne Clemencigh di S. Guarzo fitt. nobb. de Puppi (ASU Coll.-Mels III parte 32); 1790 D.no Zuanne q. Bortolo Clemencigh, cameraro Fraterna del SS.mo Rosario di S. Pietro Schiavoni (ASU CRS 448); 1815 Giovanni Clemencigh di Gio. nato in S. Pietro nel 1781, vedovo, sposa Orsola Feuzha di Andrea da Hum (A.P. S. Pietro Natisone).
fonti
1562 Heredi q. Bertul q. Climintus fitt. in Novax dei Sigg. de Puppi (ASU Colloredo-Mels III parte 25); 1595 Eredi q. Daniele Clemente, fittuali Fraterna di S. Leonardo di Flagogna (ASU CRS 223/2); 1601 Dom. Clement de Vilotta, fitt. beni feudali di Castel d’Aviano (ASU CRS 16/1); 1612 Ser Joseppo Clementon della Scola di S.ta Barbara di Palma (ASU CRS 313); 1625 Rizzat di Clement, fittuale in Beano del Monastero di S.ta Chiara di Cividale (ASU CRS 59/1); 1720 Sig. Ant. Clementi q. Clemente d’Udine abit. in Tarcento (ASU CRS 400/1); 1786 M.° Gius. Chlemente, cameraro Fraterna del SS.mo Rosario di Pradamano (ASU CRS 397/3); 1797 Gio. Batta Clemente in Vicinia di Sottoselva (ASU Perusini 153); 1809 Giovanni Clement brazzante in Terzo d’Aquileia e Gio. Batta Clemente possiede 2 bovi in Sotto Selva (ASU Della Torre/B 30); 1816 Niccolò Clemente di Vicenzo nato in Udine di anni 27, falegname, sposa Anna Maria Occorni nata a Udine nel 1789, incanatrice, figlia di Mattia, negoziante, oriundo di Germania (A.P. Udine Redentore).
[CO] (che al à facilitât a perdonâ)un giudice clemente = un judiç clement