Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
cocuzza
Torna indietro

bilingue

cocuzza ,
  • 1

    s.f.

    [CO] (vedi zucca)

    s.f. coce Copia

    (cjâf)
    mettitelo bene nella cocuzza = metital ben te coce
  • 2

    s.f. carantan Copia

    [CO] (spec. tal pl., bêçs)
    costare un sacco di cocuzze = costâ un grum di carantans
  • 3

    s.f. trus Copia

    [RE] (persone stupide)
  • 4

    inter. folc, orpo, ostro, capi, po folc, po capi Copia

    [BU] (spec. tal pl., escl. di maravee, straneament)
    cocuzze! che bella notizia! = ostro! ce biele notizie!

monolingue

orpo inter.
(or-po)
Tant che esclamazion di maravee, ancje positive, fastidi, rabie, plasê, displasê e v.i. (pop.)
sinonimi
dindi, dindie, folc, po folc, mostro, dindio, folc che ti trai, folche, folc ti trai, ombre, orco, ostie, pardiane, pardindine, parmingule, sacrabolt, sacrament, sacranon, sacredei, sacredevanzeli, sacredevanzete, sacrelot, usti, ustie, ustinon, ostiment
esempi
""Orpo, ma ce grancj che o sês vignûts!""
da "Come tai romançs" di Alan Brusini
""Trops bêçs?" "Doi francs e mieç." "Orpo, ce cjare!""
da "Il speziâr" di Costantino Smaniotto
""Orpo, ce ben che sunin!""
da "La morose di Carlo" di Giuseppe Marioni
Torna in Cima
Torna in Cima