Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
competere
torne indaûr

bilengâl

competere v.tr.
  • 1

    v.tr. competi Copie

    [CO] (fâ une gare)
    un campionato in cui competono diciotto squadre = un campionât li che a competin disevot scuadris

    v.tr. metisi dongje, jessi a pâr Copie

    (jessi dal stes nivel)
    le sue capacità possono competere con quelle di un professionista = lis sôs capacitâts a puedin metisi dongje di chês di un professionist
  • 2

    v.tr. tocjâ, competi Copie

    [CO] (jessi te competence di cdn. o di alc)
    questa funzione compete a un altro collega = cheste funzion i tocje oppure i compet a di un altri coleghe oppure e je di un altri coleghe
  • 3

    v.tr. tocjâ Copie

    [CO] (rivuardâ, interessâ)
    per quanto compete la fattibilità del progetto si sta ancora aspettando uno studio specifico = par ce che al tocje la fatibilitât dal progjet si è ancjemò che si spiete un studi specific
  • 4

    v.tr. spietâ, tocjâ, competi Copie

    [CO] (jessi dovût)
    per la prestazione gli competono cento euro = pe prestazion i tocjin cent euros

monolengâl

competi v.intr.
(com-pe-ti)
Impegnâsi intune gare, intun confront, intune selezion e v.i.
sinonims
fâ a gare, lâ a pâr, lâ dongje, lâ parie, stâ dongje
esemplis
"un partît teritoriâl al ven percepît da l'eletorât come vê UNE di DÔS funzions: 1) competi par gjestî l'autoguvier dal teritori [...] 2) testemoneâ i valôrs e lis aspirazions dal teritori, ma cence competi realmentri pal so guvier"
gjavât fûr di "Il risultât eletorâl dai partîts di identitât teritoriâl - A case study: Scottish National Party" di Sergio Cecotti
"cemût si puedial pensâ di imponi [...] lis regulis de produtivitât a cui che par definizion nol è in stât di competi?"
gjavât fûr di "Aghe e democrazie" di Giorgio Ferigo
competi v.intr.
(com-pe-ti)
Jessi di competence di cdn. o di alc, jessi destinât o dovût a cdn. o a alc
sinonims
spietâ, tocjâ
esemplis
"par chel che mi compet o dîs: "no graciis!""
gjavât fûr di "Il cjâf dai furlans" di Franc Fari
"la incarghe che i compet al storic e je propi di scrutinâ intal passât"
gjavât fûr di "Vitis martaris daprûf di Palme" di Laurin Zuan Nardin
torne sù
torne sù