Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
compiere
Torna indietro

bilingue

compiere
  • 1

    v.tr. finî, sierâ, compî, cumplî, puartâ insom Copia

    [FO] (concludi)
    concludere un lavoro = finî un lavôr

    v.tr. finî Copia

    (jessi tal dì che si è nassûts)
    compiere gli anni = finî i agns
  • 2

    v.tr. fâ, davuelzi Copia

    [FO] (fâ alc, daûr des regulis)
    compiere gli accertamenti del caso = davuelzi i aciertaments dal câs

    v.tr. fâ Copia

    (eseguî)
    compiere un tuffo = fâ un tuf

    v.tr. fâ Copia

    (praticâ)
    compiere un mestiere = fâ un mistîr
  • 3

    v.tr. fâ Copia

    [FO] (fâ une distance)
    compiere un chilometro a nuoto = fâ un chilometri nadant
  • 4

    v.tr. compî, cumplî, puartâ insom Copia

    [FO] (concludi)
    compiere un incarico = cumplî oppure puartâ insom un incaric
  • 5

    v.tr. fâ, cometi Copia

    [FO] (fâ, massime alc di negatîf)
    compiere un delitto = fâ oppure cometi un criminâl oppure lâ in criminâl

monolingue

fâ biel acet loc.v.
Dâ ospitalitât
esempi
"i viei di Lise, subit tornât in paîs, i vevin fat biel acet e lu vevin ricevût in cjase cun plasê"
da "Il muc" di Roberto Ongaro
fâ biel acet loc.v.
Acetâ, ameti, cjapâ par bon alc, soredut une propueste, une domande, une segnalazion e v.i.
esempi
"za cent agn, juste dal cuarantevot, une vorute di int nostrane, massime de plui inscuelade, e faseve biel acet aes ideis di unitât taliane"
da "La unitât cuintri la unitât" di Josef Marchet
Torna in Cima
Torna in Cima