Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
compiere
torne indaûr

bilengâl

compiere v.tr.
  • 1

    v.tr. finî, sierâ, compî, cumplî, puartâ insom Copie

    [FO] (concludi)
    concludere un lavoro = finî un lavôr

    v.tr. finî Copie

    (jessi tal dì che si è nassûts)
    compiere gli anni = finî i agns
  • 2

    v.tr. fâ, davuelzi Copie

    [FO] (fâ alc, daûr des regulis)
    compiere gli accertamenti del caso = davuelzi i aciertaments dal câs

    v.tr. fâ Copie

    (eseguî)
    compiere un tuffo = fâ un tuf

    v.tr. fâ Copie

    (praticâ)
    compiere un mestiere = fâ un mistîr
  • 3

    v.tr. fâ Copie

    [FO] (fâ une distance)
    compiere un chilometro a nuoto = fâ un chilometri nadant
  • 4

    v.tr. compî, cumplî, puartâ insom Copie

    [FO] (concludi)
    compiere un incarico = cumplî oppure puartâ insom un incaric
  • 5

    v.tr. fâ, cometi Copie

    [FO] (fâ, massime alc di negatîf)
    compiere un delitto = fâ oppure cometi un criminâl oppure lâ in criminâl

monolengâl

fâ biel acet loc.v.
Dâ ospitalitât
sinonims
dâ bon acet, dâ biel acet, dâ il bon acet, fâ bon acet, fâ acet, dâ acet, dâ il biel acet
esemplis
"i viei di Lise, subit tornât in paîs, i vevin fat biel acet e lu vevin ricevût in cjase cun plasê"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
fâ biel acet loc.v.
Acetâ, ameti, cjapâ par bon alc, soredut une propueste, une domande, une segnalazion e v.i.
sinonims
dâ bon acet, dâ biel acet, dâ il bon acet, fâ bon acet, fâ acet, dâ acet, dâ il biel acet
esemplis
"za cent agn, juste dal cuarantevot, une vorute di int nostrane, massime de plui inscuelade, e faseve biel acet aes ideis di unitât taliane"
gjavât fûr di "La unitât cuintri la unitât" di Josef Marchet
torne sù
torne sù