Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
comprimere
torne indaûr

bilengâl

comprimere v.tr.
  • 1

    v.tr. pressâ, fracâ, cjalcjâ, comprimi Copie

    [CO] (premi, scliçâ cuntune pression fuarte)
    comprimere la terra attorno a una pianta = pressâ la tiere tor ator di une plante
    comprimere una maglia nella valigia = striçâ la maie inte valîs
    comprimere una vena = cjalcjâ une vene
  • 2

    v.tr. morestâ, tignî, stratignî Copie

    [BU] (tignî frenât un sintiment, une passion, un impuls)
    comprimere la rabbia = stratignî la fote
  • 3

    v.tr. comprimi Copie

    [TS] fis. (someti a une compression)
    comprimere l'idrogeno = comprimi l'idrogjen
  • 4

    v.tr. comprimi Copie

    [TS] inform. (ridusi lis dimensions di un grup di dâts par memorizâlu intun spazi minôr)

monolengâl

tignî bon bot loc.v.
Intune part cjantade o sunade, dâ la rispueste, alternâsi cu la vôs o cul strument principâl
sinonims
tignî bot
esemplis
"un dai struments musicâi plui cognossûts in chê volte al jere il liron. Chest strument al veve une vôs basse e al leve ben propit tal fâ la part basse, a compagnâ e a tignî bon bot"
gjavât fûr di "Sul florî" di AAVV
torne sù
torne sù