Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
comunque
Torna indietro

bilingue

comunque ,
  • 1

    av. dut câs, in ogni câs Copia

    [FO] (in cualsisei câs, in cualsisei maniere)
    ci sarò comunque = dut câs o sarai

    av. dut câs, in ogni câs Copia

    (cun valôr di conclusion, in sens elitic)
    comunque, tu rimarrai qui = dut câs, tu tu restarâs achì

    av. dut câs, in ogni câs, par altri Copia

    (in cualsisei câs, cun valôr aversatîf)
    è molto strano, comunque mi piace = al è une vore strani, dut câs oppure par altri mi plâs

    av. istès, dut câs, in ogni câs Copia

    (tant)
    non insistere, comunque non sono d'accordo con te = no stâ a bati, dut câs no soi dacuardi cun te
  • 2

    coniun.

    [FO] (prime di un verp tal coniuntîf, in cualsisei maniere)
    comunque sia, me ne andrò via alle otto = dut câs oppure sedi come che e sedi, o larai vie a vot
  • 3

    coniun. bon, ben, mo, dut câs, par altri Copia

    [FO] (doprât cun funzion fatiche)
    comunque, non so = bon oppure par altri, no sai

monolingue

istès av.
(is-tès)
In maniere compagne
sinonimi
di stes, di istès
esempi
"chei di ca ti poin lis vuardiis par difindi la libertât e chei di là istès"
da "La cjase di Toni" di Tarcisio Venuti
istès av.
(is-tès)
In ogni câs
sinonimi
di stes, di istès, in ogni câs, in dut câs
esempi
""Ancje se a Cret jo o soi pôc", mi diseve, "o sai istès dut ce che al sucêt""
da "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
"il nono al veve un pocje di pôre, al è vêr, ma al leve indenant istès"
da "Gno nono" di Pieri Menis
proverbi
"siums e ves a valin chel istès"
Torna in Cima
Torna in Cima