Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
concepire
torne indaûr

bilengâl

concepire v.tr.
  • 1

    v.tr. concepî Copie

    [AU] (di femine o di bestie, determinâ la formazion e il svilup di un embrion e puartâlu dentri di se)
    concepì un figlio = e concepì un fi
  • 2

    v.tr. nassi, provâ, sintî Copie

    [AU] (tacâ a sintî dentri di se)
    egli concepì un forte sentimento di stima nei tuoi confronti = lui al sintì oppure al provà oppure al nassè un sintiment fuart di stime par te
  • 3a

    v.tr. concepî Copie

    [AU] (capî)
    non riesco a concepire il tuo modo di pensare = no rivi a concepî il to mût di pensâ

    v.tr. concepî Copie

    (interpretâ)
    concepisco la lettura come sviluppo culturale = o concepìs la leture tant che svilup de culture
  • 3b

    v.tr. inmaneâ, concepî Copie

    [AU] (progjetâ, ideâ)
    l'assassino aveva concepito un piano perfetto = il sassin al veve concepît un plan perfet

    v.tr. concepî Copie

    (di un test, discors e v.i., struturâ, dâ dongje intune maniere)
    la fiaba è concepita come un insieme di fasi = la flabe e je concepide tant che une serie di fasis

monolengâl

concepî v.tr.
(con-ce-pî)
Di femine o di mascje di animâl, tacâ e puartâ indevant la formazion e il svilup di un embrion in consecuence de fecondazion
sinonims
cjapâ sù
esemplis
"i jets fats di sclofis a àn sostignude la fadie di zornadis duris di vore. Li parsore a son stâts concepîts i fruts, li a son muarts i nestris vecjos"
gjavât fûr di "Des Americhis par continuâ une magjie cun lidrîs profondis" di Angelo Floramo
concepî v.tr.
(con-ce-pî)
Produsi o struturâ intune cierte maniere un pinsîr, une idee, un progjet e v.i.
sinonims
imagjinâ, pensâ, progjetâ
esemplis
"par concepî e meti in vore une politiche linguistiche serie, al covente di jessi cussients che une lenghe e je un imprest par cognossi il mont"
gjavât fûr di "Une riflession su lis politichis linguistichis" di Xavier Lamuela
"intant che al concepive chescj pinsîrs, no i passave nancje pal cjâf che, vuere o no vuere, il so odi pal muc nol veve nuie ce fâ cu la patrie, ma al jere nome un svindic personâl"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
torne sù
torne sù