Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
concertato
Torna indietro

bilingue

concertato , ,
  • 2

    adi. conciertât, decidût, convignût Copia

    [CO] (che si è concuardât cun altris)
    si è attenuto al patto concertato = al à fat come che si veve conciertât
    si sono visti nel luogo concertato = si son viodûts intal puest decidût
  • 3

    adi. conciertât Copia

    [TS] (di composizion musicâl dulà che e je une alternance di parts vocâls e strumentâls)
  • 4

    adi. conciertât Copia

    [TS] (intal melodrame dal Sietcent o dal Votcent, di un toc dulà che il cjant di plui personaçs si unìs intune polifonie)
    un'opera con molte scene concertate = une opare cun cetantis senis conciertadis
  • 5

    s.m. acuardi, conciert Copia

    [OB] (ce che si è decidût)
    comportarsi in base al concertato = compuartâsi daûr dai acuardis

monolingue

decidût adi.
(de-ci-dût)
Che si compuarte cun sigurece, che al pant o che al risulte de sigurece
sinonimi
decîs, sigûr, determinât
esempi
"si suie lis lagrimis, decidude e va dongje l'armâr, e vierç un cassetin"
da "Un pugn di moscjis" di Pieri Somede dai Marcs
"ma nô Furlans di bessôi, dûrs alì: dicidûts a lassâsi riuinâ dute la Patrie pluitost che piardi la Libertât"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"i militârs a domandavin lis cjartis cun ande decidude"
da "Messe di misdì a Varsavie" di Agnul di Spere
Torna in Cima
Torna in Cima