Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
concupire
Torna indietro
bilingue
concupire
1
v.tr.
bramâ, concupî
[
CO
] (desiderâ cun passion, soredut dal pont di viste sessuâl)
monolingue
bramâ
v.tr.
(bra-mâ)
Desiderâ une vore
sinonimi
desiderâ
,
golosâ
,
lutâ
,
volê
esempi
"i volevi doma durmî, bramavi doma di durmî!"
da
"Donald dal Tiliment"
di Stiefin Morat
"no podevi smolâmi, o pensavi a Otti, o bramavi nome jê"
da
"I forescj"
di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
"se tu âs la morose, il cuarp al brame di bussâle e di striçâle ancjemò plui dal pinsîr"
da
"Faliscjis"
di Cristina Noacco
bramâ
v.tr.
(bra-mâ)
Vê e manifestâ a cdn. la voie o la sperance che i capiti une cierte fortune, buine o triste
sinonimi
dâ
esempi
"al ven voie dome di preâ il Signôr par lui, che je mandi buine e che i tegni la man sul cjâf. Come che o podìn bramâ ancje a pre Valantin di Flap"
da
"Lis predicjis dal muini"
di Josef Marchet
"us brami che chei cinccent francs che o piert si convertissin in cinccent oris di agonie parom in pont di muart…"
da
"Par la firme di un contrat"
di Pieri Somede dai Marcs
bramâ
v.tr.
(bra-mâ)
Dî cun fuarce une invocazion o imprecazion (ancje ass.)
esempi
"nol fâs che bramâ ogni moment"
da
"Il Nuovo Pirona"
di Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali
proverbi
"al è mâl cuant che si scuen bramâ la tampieste"
"il vuarp al brame la lûs, l'uciel la libertât"
"ogni vuarp al brame la sô lûs"
"si crôt simpri ce che si brame"
Torna in Cima
Torna in Cima