Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
condannare

bilengâl

condannare v.tr.
  • 1

    v.tr. condanâ Copie

    [FO] (ricognossi la colpe e fissâ la pene di cdn.)
    il giudice ha condannato i rapinatori alla prigione = il judiç al à condanât i rapinadôrs ae preson

    v.tr. condanâ Copie

    [TS] dir.pen. (imponi une pene secont il reât)
    lo hanno condannato a sette anni di prigione = lu àn condanât a siet agns di preson
  • 2

    v.tr. condanâ Copie

    [CO] (dâ un judizi, un parê negatîf, massime su la salût)
    i medici lo avevano condannato ma poi è guarito = i miedis lu vevin condanât ma po al è vuarît
  • 3

    v.tr. condanâ Copie

    [CO] (mostrâ la colpe di cdn.)
    era condannato dalle prove = lis provis lu condanavin
  • 4

    v.tr. condanâ Copie

    [CO] (obleâ, in sens negatîf)
    dopo l'incidente poteva restare condannato alla cecità = dopo dal incident al podeve jessi condanât a restâ vuarp
  • 5

    v.tr. condanâ Copie

    [CO] (jessi cuintri alc, disaprovâ)
    condannare la corruzione = condanâ la coruzion

    v.tr. condanâ Copie

    (riferît ae Glesie, declarâ fals un scrit, une dotrine, e v.i.)
    condannare la scienza = condanâ la sience
torne sù