Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
condoglianza
Torna indietro
bilingue
condoglianza
1
s.f.
dûl, condoleance
[
AD
] (il condolêsi)
2
s.f.
corot
[
AD
] (tal pl., espression di corot)
le porgo le mie condoglianze =
o presenti il gno corot
un telegramma di condoglianze =
un telegram di corot
monolingue
dûl
s.m.
Sintiment o sensazion di partecipazion ae soference di cdn. altri
sinonimi
pene
,
pietât
,
compassion
esempi
"Anzuline lu cjalave cun dûl, parcè che e induvinave i siei pinsîrs e e capive chel roseâsi dentri come par un carûl"
da
"Cjase di Dalban"
di Maria Forte
"no rivavi a sopuartâlu, che o prossumavi, daûr di dute chê delicatece, un sintiment di dûl par me"
da
"Trê feminis"
di Gianni Gregoricchio
Vedi anche:
dôl
dûl
s.m.
Soference, spec. da la anime
sinonimi
dolôr
,
displasê
,
pene
,
passion
esempi
"cjoca di doul, a si tirà sù pal salâr e, cu la cassela strenta tal grim, a fasè il corot al defont Gasparut"
da
"Li Anzuliti"
di Novella Cantarutti
Torna in Cima
Torna in Cima