Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
conferenza
Torna indietro

bilingue

conferenza
  • 1

    s.f. conference, lezion Copia

    [AU] (discors in public su temis politics, artistics, sientifics, leteraris e altris)
    andare a una conferenza di storia = lâ a une conference di storie
  • 2

    s.f. cunvigne, conference Copia

    [AU] (riunion di plui personis par discuti suntun argoment)
    una conferenza sulla prevenzione dell'inquinamento atmosferico = une cunvigne su la prevenzion dal incuinament de atmosfere

    s.f. cunvigne, conference Copia

    (riunion di ambassadôrs di cualchi Stât par discuti di problematichis che a interessin ducj)
    conferenza di pace = conference di pâs
  • 3

    s.f. conference Copia

    [TS] (orghin colegjâl nazionâl o internazionâl che al è delegât a regolâ rapuarts in cierts setôrs)
    questa è la conferenza dei paesi membri = cheste e je la conference dai paîs membris
  • 4

    s.f. conference Copia

    [TS] (sentade periodiche dai vescui o dal clericât in gjenar)
    la conferenza episcopale italiana = la conference episcopâl taliane

    s.f. conference Copia

    (non di ciertis associazions benefichis)
    Conferenza di San Vincenzo = Conference di Sant Vicenç

locuzioni

    conferenza stampa
  • conference stampeCopia
    [CO] (interviste concedude a di un grup di gjornaliscj suntun argoment in particolâr)
    il nuovo presidente comunicherà le sue impressioni alla conferenza stampa di domani = il gnûf president al pandarà lis sôs impressions te conference stampe di doman

monolingue

conference s.f.
(con-fe-ren-ce)
Discors in public suntun ciert argoment
sinonimi
comizi, discors
esempi
"si tache vinars ai 23 di Zenâr, cu la conference di pre Romano Michelot su pre Antoni Beline, un «predi eretic»"
da "«In file» cui eretics dal Friûl" di Erika Adami
"cheste vôs primordiâl e je scoltade cun partecipazion emotive fuarte di un public di dutis lis etâts e di dutis lis cundizions sociâls che ti ven daûr tes tôs leturis publichis, conferencis, presentazions"
da "Interviste a Pierluigi Cappello" di Walter Tomada
"chest lavôr, nassût dopo des conferencis tignudis dal prof. Iacumin sui mosaics di Aquilee a Romans tal mês di Otubar dal 2002, al vûl jessi un ricognossiment pai lavôrs di ricercje di chest studiôs aquileiês"
da "I mosaics de basiliche di Aquilee" di Giovanni Battauz, Flavio Cossar, Renato Iacumin
Vedi anche: conferenzie
conference s.f.
(con-fe-ren-ce)
Riunion di plui personis par discuti tra di lôr suntun argoment
sinonimi
congrès, simposi
esempi
"a son scomençadis lis zornadis de conference internazionâl su lis minorancis, clamade dongje e organizade de Provincie di Triest pai 10, 11, 12, 13 e 14 di Lui [dal 1974]"
da "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
conference s.f.
(con-fe-ren-ce)
[TS] (polit.) Orghin colegjâl nazionâl o internazionâl che al è delegât a regolâ rapuarts in cierts setôrs
esempi
"Tal 1975 e nas in maniere uficiâl la Conference pe Sigurece e pe Cooperazion in Europe (CSCE), che e à chê di jessi un «lûc di incuintri» tra i diviers Paîs dal continent, cu la funzion di vierzi il dialic tra Est e Ovest dilunc vie de Vuere Frede tai cjamps de sigurece militâr, de cooperazion economiche e dai dirits umans"
da "Minorancis linguistichis" di Marc Stolf
conference s.f.
(con-fe-ren-ce)
[TS] (ecl.) Sentade periodiche dai vescui o dal clericât in gjenar
esempi
"la conference episcopâl taliane"
Torna in Cima
Torna in Cima