Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
confluire

bilengâl

confluire v.intr.
  • 1a

    v.intr. confluî Copie

    [CO] (di aghis corintis, zontâsi)
    i due fiumi confluiscono nella pianura = i doi flums a confluissin te planure
  • 1b

    v.intr. confluî Copie

    [CO] (di aghis, butâsi une intune altre)
    il Fella confluisce nel Tagliamento = la Fele e confluìs tal Tiliment
  • 2

    v.intr. butâsi, finî, dâ, cjatâsi Copie

    [CO] (di stradis, condots e v.i., lâ tal stes pont)
    le due strade confluiscono nel piazzale = lis dôs stradis si cjatin tal plaçâl
  • 3a

    v.intr. lâ, finî Copie

    [CO] (lâ adun intun stes puest)
    i dati confluiscono in un unico elenco = i dâts a finissin tune sole liste

    v.intr. dâsi dongje Copie

    (fondisi, unîsi)
    una chiesa in cui confluiscono stili artistici diversi = une glesie li che si dan dongje stîi artistics diviers
  • 3b

    v.intr. lâ, convignî, dâsi adun Copie

    [CO] (lâ a cjatâsi intun stes puest)
    la gente era confluita nella piazza per festeggiare = la int si jere dade adun te place par fâ fieste

    v.intr. lâ, jentrâ Copie

    (di un grup politic sindicâl e v.i., lâ a fâ part di une organizazion plui grande)
    l'associazione è confluita in un consorzio con altri enti = la associazion e je jentrade intun consorzi cun altris ents
torne sù