Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
confortare
torne indaûr

bilengâl

confortare v.tr.
  • 1

    v.tr. confuartâ Copie

    [AD] (dâ fuarce, cûr)
    gli amici lo hanno molto confortato quando gli serviva = i amîs lu àn tant confuartât cuant che i coventave
  • 2

    v.tr. infuartî, rinfuarcî, rinfuarçâ, dâ fuarce Copie

    [AD] (convalidâ, confermâ)
    una prova che conforta la mia teoria = une prove che i da fuarce ae mê teorie

monolengâl

infuartî v.tr.
(in-fuar-tî)
Fâ deventâ fuart o plui fuart
sinonims
tressâ, fortificâ, rinfuarcî, rinfuarçâ, infuarcî
esemplis
"comedâ i muscui se si inflapissin, infuartî i vues, cuant che si indebilissin"
gjavât fûr di "B123ST" di Raffaele Serafini
"o vin di infuartî la nestre cussience furlane scomençant cul cognossi il valôr de nestre culture, de nestre storie (mai insegnade a scuele) e de nestre lenghe"
gjavât fûr di "Opportune et Importune" di Diego Navarria
infuartî v.intr.
(in-fuar-tî)
Vê un procès di fermentazion che al fâs deventâ fuart, garp
esemplis
"il pan lassât a jevâ masse al infuartìs"
gjavât fûr di "Il Nuovo Pirona" di Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali
torne sù
torne sù