Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
consegnarsi
torne indaûr

bilengâl

consegnarsi v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.intr. rindisi, consegnâsi, costituîsi Copie

    [CO] (metisi tes mans di cdn., massime di un aversari, di une autoritât e v.i.)
    consegnarsi al nemico dopo le trattative = rindisi al nemì dopo di vê tratât
    i malviventi si sono consegnati alla polizia = i malvivents si son costituîts oppure consegnâts a la polizie

monolengâl

rindisi v.pron.intr.
(rin-di-si)
Cuntun predicatîf, deventâ o cirî di deventâ
sinonims
fâsi, deventâ, jessi
esemplis
"la amicizie a no si romparà, forsit a si rindarà plui salde"
gjavât fûr di "Co l'amôr al cimie" di Costantino Smaniotto
"un lavôr di cheste fate si è rindût necessari par plui resons"
gjavât fûr di "Argagns pal mistîr" di Lucio Perès
"tancj di lôr [...] a cirin di meti in risalt altris cualitâts che a àn par rindisi simpatics"
gjavât fûr di "Cretevierte" di Roberto Ongaro
rindisi v.pron.tr.
(rin-di-si)
[BF] Rindi, dâ o fâ alc a se stes, par se stes o cun sens di reciprocitât
esemplis
"rindisi il salût un cun chel altri"
torne sù
torne sù