Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
consentire
Torna indietro

bilingue

consentire ,
  • 1

    v.tr. consintî, lassâ, permeti, autorizâ Copia

    [FO] (permeti a cdn. di fâ alc)
    il padre consente al figlio di andare in gita = il pari al autorize il fi a lâ in gjite
    non ti consento di parlarmi così = no ti permet di fevelâmi cussì

    v.tr. consintî, permeti Copia

    (par cjapâ la peraule intune conversazion)
    mi consentano di ricordare un fatto = che mi permetin di ricuardâ un fat
  • 2

    v.tr. consintî, jessi dacuardi Copia

    [CO] (vê la stesse opinion di altris)
    consentiamo su tutti i punti del vostro programma = o sin dacuardi su ducj i ponts dal vuestri program
  • 3

    v.intr. ricognossi, palesâ, ameti Copia

    [CO] (ricognossi tant che vêr alc)
    consento sul fatto che sei più preparato = o ricognòs il fat che tu sês plui preparât
  • 4

    v.tr. consintî, cedi Copia

    [CO] (cedi a alc)
    consentire a un vizio = cedi a di un vizi

monolingue

lassâ ferade loc.v.
In sens leterâl, lassâ un segn
esempi
"[ta chel altri mont] i mûi a cjaminin su lis rosis e no lassin ferade daûrsi"
da "Il cjaradôr des animis" di Dino Virgili
lassâ ferade loc.v.
Causâ efiets impuartants, vê sucès o ancje vê dissendence
sinonimi
fâ ferade
esempi
"une altre famee, chê dai Pacjarots e leve a Firenze; i Sghins e levin a Rome, ma sence lassâ ferade nissune des dôs"
da "Come tai romançs" di Alan Brusini
Torna in Cima
Torna in Cima