Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
conservare
Torna indietro

bilingue

conservare
  • 1a

    v.tr. vuardâ, viodi, conservâ, tignî cont Copia

    [FO] (tignî cont alc)
    conservare i fogli nell'album = tignî cont i sfueis intal album
    conservava le sue farfalle come monete d'oro = al viodeve des sôs paveis nancje che a fossin monedis di aur

    v.tr. tignî, conservâ, tignî cont Copia

    (massime pai aliments, tignîju di cont di mût che no ledin di mâl)
    conservare il latte nel frigo = tignî il lat intal frigo
  • 1b

    v.tr. tignî, mantignî, conservâ Copia

    [FO] (mantignî une situazion, alc che si à vût)
    conservare la pensione di reversibilità = conservâ la pension di reversibilitât
    mantenere il cognome sloveno = mantignî il cognon sloven

    v.tr. mantignî, conservâ Copia

    (vê inmò, no vê pierdût alc)
    conservò il suo ottimismo fino alla fine = al mantignì il so otimisim fin ae fin

monolingue

tignî note loc.v.
Scrivi alc par che a restin informazions e dâts precîs
sinonimi
cjapâ note, tignî cont
esempi
"jo o ai let ce che al à scrit il speziâr di chenti. Lui al à tignût note di un grum di vicendis che a son sucedudis tal paîs"
da "Int di masnade" di Alviero Negro
Torna in Cima
Torna in Cima