• 1a

  v.tr. stazâ, considerâ, valutâ

  [FO] (esaminâ alc)
  vorrei che tu considerassi il problema = o volarès che tu tu considerassis il probleme
  

• 1b

  v.tr. cjalâ, considerâ, osservâ, valutâ

  [FO] (osservâ)
  considerare i colori usati in un quadro = osservâ i colôrs doprâts intun cuadri
  

• 2

  v.tr. considerâ, valutâ, tignî a ments

  [FO] (vê a ments, tignî in considerazion)
  considera la mia proposta, nel caso ti serva un collaboratore = ten a ments la mê propueste, tal câs che ti coventi un colaboradôr
  

• 3

  v.tr. stimâ, tignî, considerâ, judicâ

  [FO] (vê une opinion di un o di alc)
  lo considerano tutti un grande artista = lu tegnin ducj par un grant artist oppure lu considerin ducj tant che un grant artist
  

• 4

  v.tr. preseâ, stimâ, considerâ

  [FO] (preseâ, vê in stime)
  avevano una gran considerazione del loro insegnante = a stimavin oppure consideravin une vore il lôr insegnant
  

• 5

  v.tr. considerâ, rifleti, pensâ sore

  [CO] (ass., rifleti)
  considera prima di parlare = pense sore oppure riflet prin di fevelâ
  

• 6

  v.tr. previodi, considerâ, tignî cont

  [TS] burocr. (previodût tant che eventualitât)
  lo statuto considera anche questa eventualità = il statût al previôt ancje cheste eventualitât