Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
consultare
Torna indietro

bilingue

consultare ,
  • 1

    v.tr. consultâ Copia

    [CO] (domandâi a cdn. un consei, une opinion, une rispueste)
    consultare un avvocato in merito alla successione = consultâ un avocat su la sucession

    v.tr. consultâ Copia

    (ancje fig.)
    consultare la propria coscienza = consultâ la sô cussience
  • 2

    v.tr. consultâ Copia

    [CO] (lei, passâ dizionaris, enciclopediis, documents, par cirî une informazion, une notizie e sim.)
    consultare l'elenco del telefono = consultâ oppure passâ il libri dal telefon
  • 3

    v.intr. destinâ, deliberâ Copia

    [OB] (cjapâ une decision)

monolingue

deliberâ v.tr.
(de-li-be-râ)
[CO] (burocr.) Decidi in maniere uficiâl, spec. di un orghin colegjâl midiant di une votazion regolâr
esempi
"o vevi fat il progjet des scuelis, il preventîf des spesis, e dut al jere stât deliberât e aprovât de prefeture"
da "Lis scuelis e la nêf" di Pieri Somede dai Marcs
"il Consei de Provincie di Udin, intal Lui dal 1986, parie cu lis adesions des Aministrazions des Provinciis di Gurize e Pordenon, al à deliberât di istituî une Comission par la normalizazion de grafie furlane"
da "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
Torna in Cima
Torna in Cima