Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
contemporaneamente
Torna indietro

bilingue

contemporaneamente
  • 1

    av. intal stes moment, in chel, in mût simultani, in maniere simultanie Copia

    [CO] (derivât di 'contemporaneo', tal stes timp considerât)
    contemporaneamente al suono del telefono lo ha chiamato = lu à clamât intal stes moment che al à sunât il telefon oppure in chel che al sunave il telefon
    siamo arrivati in casa contemporaneamente = o sin rivâts a cjase intal stes moment
  • 2

    av. parie, intune, adun, intun, dutun, dutune, tal stes timp Copia

    [CO] (une robe sole)
    è una stanza che serve contemporaneamente da studio e da sala = e je une stanzie che e fâs intune di studi e di sale

monolingue

intun prep.
(in-tun)
[FO] Forme cjapade de preposizion "in" cun "un", tai siei valôrs di articul, pronon o adietîf,
intun av.
(in-tun)
Dongje, in union, in compagnie, in contempraneitât, cun mutualitât e v.i. cun cdn. o cun alc
sinonimi
intune, insiemi, parie, adun
esempi
" cun chel baticûr che i trotave tal stomi, i riferive tal cuel e tai timplis come se al ves vût trê cûrs che i çocavin dentri, intun"
da "Il cûr te tiere" di Dino Virgili
"[l'implant solâr] al podarà fâ intun lis funzions che, al dì di vuê, a son fatis par separât di panei solârs e implants fotovoltaics"
da "Il soreli intun spieli" di Redazion il Diari
"Olimpie e sugjerìs la restaurazion imagjinative di ce che e jere stade parie cul so messaç di pâs, di fuarce vitâl e di bielece umane intun"
da "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
Torna in Cima
Torna in Cima