Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
contemporaneamente
torne indaûr

bilengâl

contemporaneamente av.
  • 1

    av. intal stes moment, in chel, in mût simultani, in maniere simultanie Copie

    [CO] (derivât di 'contemporaneo', tal stes timp considerât)
    contemporaneamente al suono del telefono lo ha chiamato = lu à clamât intal stes moment che al à sunât il telefon oppure in chel che al sunave il telefon
    siamo arrivati in casa contemporaneamente = o sin rivâts a cjase intal stes moment
  • 2

    av. parie, intune, adun, intun, dutun, dutune, tal stes timp Copie

    [CO] (une robe sole)
    è una stanza che serve contemporaneamente da studio e da sala = e je une stanzie che e fâs intune di studi e di sale

monolengâl

intune prep.
(in-tu-ne)
Forme cjapade de preposizion "in" cun "une", tai siei valôrs di articul, pronon o adietîf
intune av.
(in-tu-ne)
Dongje, in union, in compagnie, in contempraneitât, cun mutualitât e v.i. cun cdn. o cun alc
sinonims
intun, insiemi, parie, adun
esemplis
"une sere e scomparì: so pari le clamave a fuart dilunc fûr dal bosc cul dolôr travanât tal cûr; e po a vaìvin ducj intune, la famee"
gjavât fûr di "Il cûr te tiere" di Dino Virgili
"une vite là che di sigûr lis dificoltâts di frontâ intune no mancjaran"
gjavât fûr di "Faliscjis" di Cristina Noacco
"armonie di proporzions intun spazi matematic umanizât e sacri intune"
gjavât fûr di "Viaç aes origjins dal Logos" di Adrian Cescje
Viôt ancje: insieme
torne sù
torne sù