Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
coraggioso
torne indaûr

bilengâl

coraggioso adi., s.m.
  • 1

    s.m. ardimentôs, coragjôs, ardît Copie

    [AU] (che al à cûr e lu mostre tai fats)
    fare il coraggioso = fâ il coragjôs
    il coraggioso saprà sempre affrontare le difficoltà della vita = il coragjôs al sarà simpri bon di frontâ lis dificoltâts de vite

    s.m. ardimentôs, coragjôs, ardît Copie

    (di at, mût di fâ, fat cun cûr fuart)
    è stato un gesto coraggioso = al è stât un at ardît

monolengâl

coragjôs adi., s.m.
(co-ra-gjôs)
Che, cui che nol à pôre o che al mostre di frontâ la pôre cun cûr fuart
sinonims
ardôs, azardôs, baldançôs, brâf, braurôs, bulo, valorôs, ardimentôs
esemplis
"ma sês po ben spaurôs! / Orès viodius un pôc plui coragjôs"
gjavât fûr di "Raspadicis pal strolic furlan del an 1859" di Pieri Çorut
"a chist servizi [chel di patulie di sbrisse] vegni simpri distinât dai soldâts plens di capacitât, coragjôs, svelts, furbos, e di una fuarta costituzion"
gjavât fûr di "Compendi di ducj i contegnos pal soldât comun tant in guarnigjon, come in cjamp devant il nemì, cul zurament e i articui di vuera" di Antoni Brumat
torne sù
torne sù