Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
corbello
torne indaûr

bilengâl

corbello s.m.
  • 1

    s.m. cosse, corbe, zeot Copie

    [BU] (recipient fat cui vencs o cun listis di len)
    un corbello di vimini = une cosse di vencs

    s.m. cosse, sporte, zei Copie

    (ce che al sta dentri di chel recipient)
    un corbello di pane = une cosse di pan
  • 2

    s.m.

    [BU] (cjale testicolo)

    s.m. biât, cretin, basoâl, baban, gnognul, pote Copie

    (persone stupide)
  • 3

    s.m. folc, orpo, capi, po folc, po capi Copie

    [OB] (tal pl., cun funzion inter., par pandi maravee e sim.)
    corbelli! Che sorpresa! = orpo! Ce sorprese!

monolengâl

sporte s.f.
(spor-te)
Sorte di contignidôr di stranc, tele, plastiche, cjarte e v.i., cun dôs mantiis, par puartâ robe un pôc di cualsisei gjenar
sinonims
borse
esemplis
"Taresot e passave dispès a Zeà cu la sô cjarie di tabac di troi, ven a stâi cul tabac di cuintribant, tune sporte di stranc"
gjavât fûr di "La gjate" di Pieri Menis
"al veve comprât il pan e doi etos di persut di un colôr indefinibil, po al veve metude la sporte di plastiche in machine"
gjavât fûr di "Il sium di Lissandri" di Franca Mainardis
"la femine, in bande, e veve in man une sporte plene di blancjarie"
gjavât fûr di "Tal ospedâl" di Amedeo Giacomini
torne sù
torne sù