Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
costituito
torne indaûr

bilengâl

costituito p.pass., adi.
  • 2a

    adi. fat, formât, costituît Copie

    [CO] (che al è fat o componût di un ciert materiâl o di un ciert numar di robis o personis)
    un isolamento termico costituito da diversi materiali = un isolament termic costituît di plui materiâi
  • 2b

    adi. costituît, istituît Copie

    [CO] (che al è stabilît par leç)
    l'autorità costituita = la autoritât costituide

locuzions

    costituito a
  • costituît in, costituît tant cheCopie
    [CO] (organizât intune cierte maniere, cuntune cierte costituzion)
    uno stato costituito a repubblica federale = un stât costituît in republiche federâl
    • ordine costituito
  • ordin legâl, ordin costituîtCopie
    [CO] (complès di leçs e des istituzions là che si fonde une societât)
  • ordin costituît, sisteme, implantCopie
    [CO] (implant dai rapuarts intune societât)
    combattere contro l'ordine costituito = lotâ cuintri dal sisteme sovvertire l'ordine costituito = savoltâ l'ordin costituît

monolengâl

formât adi.
(for-mât)
Che al è fat di un ciert materiâl o di cierts elements
sinonims
componût
esemplis
"la cort aquileiese e jere duncje formade, in buine misure, di elements todescs"
gjavât fûr di "Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie" di Josef Marchet
"par semplificâ ti disarai che l'esistent al è formât di robis che o podìn viodi e di altris che no podìn ni viodi ni imagjinâ"
gjavât fûr di "Il lôf" di Fabian Ros
formât adi.
(for-mât)
Che al è rivât al svilup complet
esemplis
"la blave e jere za alte, cu la panole formade"
gjavât fûr di "Ombris tal infinît" di Carlo Sgorlon
formât s.m.
(for-mât)
Dimension, soredut modulâr o standardizade o misurade, di un sfuei, di un libri, di une fotografie e v.i.
sinonims
dimension, misure
esemplis
"200 pagjinis scritis dutis par furlan (in formât 29 par 21)"
gjavât fûr di "Sante Marie, Merêt e Roncjetis" di Laurin Zuan Nardin
torne sù
torne sù