Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
cricchiare
torne indaûr
bilengâl
cricchiare
v.intr.
1
v.intr.
cricâ
[
CO
] (fâ il rumôr di un alc di dûr ma crevadiç, che si romp o che al è li li par rompisi)
la neve ghiacciata cricchiava a camminarci sopra =
la nêf glaçade e cricave a cjaminâi parsore
monolengâl
cricâ
v.intr.
(cri-câ)
Fâ il rumôr di un alc di dûr ma crevadiç, che si romp o che al è li li par rompisi o che al sclopete
esemplis
"un aiar rabiôs, une buere crude che e sivilave sui cops, che e faseve cricâ i arbui e zemi lis fueis"
gjavât fûr di
"Aiar di cjase"
di Franca Mainardis
"il fûc al sclopà te minuçaie, al cricà jenfri dai lens in crôs e une biele flame e smalità a viert"
gjavât fûr di
"La aghe da pît la cleve"
di Dino Virgili
"lâts sù par une vecje scjale che e cricave o sin rivâts te cjamare di chest amì"
gjavât fûr di
"Don Franziskus e Iskander"
di Checo Tam
"l'impresari al le dongje la taule fasint cricâ i dêts, cence visâsi, e po al disè ae fantate di tirâi jù il non e l'indiriç"
gjavât fûr di
"Prime di sere"
di Carlo Sgorlon
"pan fresc che al cricave, ardiel di mil savôrs"
gjavât fûr di
"Il mierli"
di Angelo Covazzi
Viôt ancje:
critâ
cricâ
v.intr.
(cri-câ)
Patî une vore, soredut il frêt, la criùre e v.i., tant di vê la sensazion di crevâsi (fig.)
esemplis
"ogni gnot al vignive un burlaç e un frêt di cricâ, e tal doman suiâsi tal soreli che al scotave"
gjavât fûr di
"I ribei"
di Alan Brusini
cricâ
v.tr.
(cri-câ)
[CO] Scliçâ, fracâ tant di rompi
esemplis
"al faseve ancje fente di copâ pulçs, cricantju cu lis ongulis dai poleârs des mans"
gjavât fûr di
"I pulçs"
di Angelo Covazzi
"cricâ lis coculis"
cricâ
v.tr.
(cri-câ)
[BF] Fracâ un cric par fâ funzionâ alc
esemplis
"lasse stâ chel benedet di un aradio… (a Catinute che e veve cricât di gnûf)"
gjavât fûr di
"Vieri e gnûf"
di Pieri Piçul
cricâ
v.intr.
(cri-câ)
Dal dì o de albe, tacâ, tal moment che il soreli si impâr
esemplis
"la Bielestele, sù, tal cîl, e visave che prest al varès cricât il dì"
gjavât fûr di
"Il muc"
di Roberto Ongaro
"al cjante il gjal / al criche il dì / mandi ninine / tocje partî"
torne sù
torne sù