Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
criterio
torne indaûr

bilengâl

criterio s.m.
  • 1

    s.m. criteri Copie

    [CO] (norme, sisteme di valutazion, di judizi)
    valutare due offerte secondo il criterio della convenienza economica = valutâ dôs ufiertis daûr dal criteri de convenience economiche
  • 2

    s.m. criteri Copie

    [CO] (capacitât di judicâ e di valutâ cun sintiment)
    ragionare con criterio = resonâ cun criteri

    s.m. sintiment, criteri Copie

    (bon sens)
    cerca di fare le cose con criterio = cîr di fâ lis robis cun sintiment
  • 3

    s.m. criteri Copie

    [TS] fis. (metodi sempliç par verificâ se un cuarp al à ciertis proprietâts fisichis o chimichis o se un fenomen al à un davuelziment previodût)

    s.m. criteri Copie

    mat. (metodi che al fâs verificâ in forme semplice e imediade se cierts ogjets matematics a sodisfin ciertis operazions o relazions)
  • 4

    s.m. criteri Copie

    [TS] filos. (norme che e fâs che si puedi decidi se une rapresentazion subietive de realtât e je compagne di chê obietive)

    s.m. criteri Copie

    (norme gjenerâl che e fâs che si puedi distingui il ben dal mâl)

locuzions

    criterio di significanza empirica
  • criteri di significance empiricheCopie
    [TS] filos. (tal empirisim logjic o neopositivisim, al è il criteri che daûr chel il significât di une proposizion al è acetât nome se a esistin proceduris buinis par verificâlu)

monolengâl

criteri s.m.
(cri-te-ri)
Sisteme coerent di valutazion, di judizi
sinonims
metri, misure, norme, ordin, principi, valôr
esemplis
"valorizâ il puest dal consumadôr e la sielte dai prodots seont criteris etics e su la fonde dai dirits fondamentâi dal om"
gjavât fûr di "Guide par un consum just e solidâl" di Buteghe dal Mont, Luche Nazzi
"fissâ criteris e prioritâts pai intervents tal setôr dai mieçs di comunicazion e pal supuart aes realtâts associativis"
gjavât fûr di "Relazion dal Grup di lavôr “Planificazion linguistiche”" di Donato Toffoli
"la aplicazion dai criteris di coerence e di funzionalitât, se si ten cont des convenzions grafichis cognossudis, e permet di tirâ sù un sisteme grafic sempliç "
gjavât fûr di "La grafie furlane normalizade – Introduzion" di Xavier Lamuela
criteri s.m.
(cri-te-ri)
Capacitât di judicâ e di valutâ cun ecuilibri, di compuartasi cun prevision e misure
sinonims
sintiment, criterie, bon sens, cjâf, çucje
esemplis
"resonâ cun criteri"
"o sin i prins tal fâ sunsûr, tal sberghelâ, tal cjantâ, tal bidonâ e fâsi bidonâ, tal ridi des leçs, tal domandâ e tal scrocâ, i prins tal cjacarâ cence costrut, tal fâ barufe par vie des «ideis», tal fâ e disfâ cence criteri"
gjavât fûr di "La torce de civiltât" di Josef Marchet
"no savês fâ cui fruts. Fâju o savês, ancje masse; ma us mancje il criteri par cressiju come cu va"
gjavât fûr di "Tirâ sù fruts" di Meni Ucel
torne sù
torne sù