Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
criticare
torne indaûr

bilengâl

criticare v.tr.
  • 1

    v.tr. criticâ Copie

    [AU] (valutâ une vore o un autôr, par solit in maniere negative)
    criticare un musicista = criticâ un musicist
    criticare un'opera d'arte = criticâ une opare di art
  • 2

    v.tr. criticâ Copie

    [AU] (disaprovâ)
    ha criticato quella scelta fin dall'inizio = al à criticât chê sielte fin dal imprin

    v.tr. criticâ Copie

    (ancje ass.)
    e smettila di criticare e basta! = e finissile dome di criticâ!

monolengâl

criticâ v.tr.
(cri-ti-câ)
[TS] (art) Fâ coments che a analizin, che a fasin risaltâ i elements plui impuartants di une opare artistiche o di un autôr (ancje ass.)
esemplis
"par podê criticâ [...] bisugne vê une profonde cognossince e esperience teatrâl, e no crodisi om di culture dome par vê let cualchi riviste"
gjavât fûr di "Storie e cronistorie dal teatri in Friûl" di Bepi Agostinis
criticâ v.tr.
(cri-ti-câ)
Judicâ cun severitât, fâ coments coretîfs o negatîfs (ancje ass.)
sinonims
dâ la tache, malignâ, pontâ, remenâ, strapaçâ, tamesâ, tarizâ, drazâ, petenâ
esemplis
"se a son bogns di aministrâ a àn di vê il coragjo di criticâ i lôr superiôrs. Nol è lecit plui te nestre tiere, nol è lecit no vê coragjo"
gjavât fûr di "Di ducj i dons dal Spiritussant, cumò al covente il don dal coragjo" di Francesc Placerean
"dute int ledrose, buine dome di criticâ e di pensâ mâl di ce che si cîr di fâ par lâur incuintri"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
torne sù
torne sù