Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
cucina abitabile
Torna indietro

bilingue

cucina abitabile
  • 1

    loc.s.f. cusine Copia

    [CO] (cusine avonde grande di podê meti dentri une taule par mangjâ)

monolingue

cusine s.f.
(cu-si-ne)
Locâl de cjase, o ancje di ristorants e sim., là che si fâs di mangjâ
sinonimi
cjase
esempi
"stant alì, cence movisi mai, e dominave il so ream: la cusine grande come une arie, cu la panarie e la vetrine, une gratule plene di plats a rosutis rossis e blu e une schirie di padielins e stagnadis di ram dulinvie parsore il seglâr, la puarte dal camarin cul formadi e la robe purcine, i cits dal ont e il caratel dal vin"
da "Agne Ursule" di Pieri Somede dai Marcs
"a saran stadis siet, e la taule e jere preparade pe cene e la polente za strucjade e jemplave la cusine di bonodôr"
da "La cartuline" di Alan Brusini
"tal mieç, il plui grant, al jere il locâl dal comant di bataion e vie vie, la mense dai uficiâi, lis cusinis, magazens e dipuesits, e po lavoratoris e dormitoris pe trupe e pai uficiâi "
da "La gleseute dai alpins" di Pieri Menis
cusine s.f.
(cu-si-ne)
Tecniche, art, mût di fâ di mangjâ
sinonimi
culinarie, gastronomie
esempi
"di cualchi an in ca – potence de globalizazion – si sin ducj abituâts a vê une cierte familiaritât cui savôrs des cusinis di dut il mont"
da "Cusine etniche, parinte strete de cusine furlane" di Margherita Timeus
"lui stes al scrîf di jessi friand (golôs), gourmand e ancje gourmet, ven a stâi un che i plâs mangjâ ben e un che al è espert di cusine e di vins"
da "Friûl e furlans te Histoire de ma vie di Giacomo Casanova" di Pierluigi Visintin
cusine s.f.
(cu-si-ne)
Complès dai mobii che a son inte cusine
esempi
"comprâ une cusine gnove"
proverbi
"a Sante Catarine il frêt al va in cusine"
"ancje in cusine i cjaldîrs e àn lis orelis"
"i fals amîs a son come lis moscjis: fin che a cjatin di mangjâ a stan in cusine"
"il sâl al sta ben in cusine come pardut"
"la cusine e mangje la cantine"
"scure la marine: mangje, bêf e sta in cusine; clare la montagne: bêf e va in campagne"
Torna in Cima
Torna in Cima