Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
cultore
torne indaûr

bilengâl

cultore adi., s.m.
  • 1

    adi. culturâl Copie

    [BU] (de coltivazion)

    adi. coltivadôr Copie

    (che al coltive)
  • 2

    s.m. apassionât, cultôr, amant, amadôr Copie

    [CO] (cui chel al à passion e al studie une art, une sience e sim., soredut in mût no professionâl)
    è un cultore della matematica = al è un cultôr oppure un apassionât de matematiche
    un cultore degli scacchi = un apassionât dai scacs
  • 3

    s.m. fedêl, adoradôr Copie

    [LE] (cui che al è un seguaç di une divinitât)

locuzions

    cultore della materia
  • cultôr de materieCopie
    [TS] scol. (specialist di une dissipline che, cence vê il grât academic che al covente, al è clamât tant che espert in esams, cunvignis e v.i.)
    cultore della materia in didattica delle lingue = cultôr de materie in didatiche des lenghis

monolengâl

apassionât adi.
(a-pa-ssi-o-nât)
Che al à o che al è fat cuntune grande partecipazion emotive
sinonims
ardint, calorôs, cjalt, ferbint, infogât
esemplis
""La bussade che e jere començade tant che une sfide, tant che il mût sielt di Eric par meti in clâr che no veve pôre di jê, e deventà cjalde e apassionade...""
gjavât fûr di "Kebar krossè" di Stiefin Morat
apassionât adi.
(a-pa-ssi-o-nât)
Che al à une predilezion particolâr, une vore fuarte
esemplis
"[Catarine Percude] imponent di corporadure, apassionade dai zigars "Virgjinie", cuant che e jere in cjase e tignive simpri un zigar daûr une orele e daûr ché atre il penâl"
gjavât fûr di "Ricuarts de contesse Catine" di Gianfranco D'Aronco
apassionât s.m., adi.
(a-pa-ssi-o-nât)
Che, cui che al fâs une ativitât par passion, spec. in mût no professionâl
esemplis
"il speziâr, om vecjo dal mistîr e apassionât di studis, ben savint che nissun lu varès disturbât, al si ere metût a fâ no sai ce calcul di astronomie"
gjavât fûr di "La dose" di Fabio Barbaceit
torne sù
torne sù